Do you Close Your Eyes? (Rainbow)

ご試聴はこちらから


Mystery to me is something I can't see
But I see you very well
You're slinky, cool, nobody's fool
But there's something inside I can tell

僕の神秘は目に見えないけど
君のことはよく見える
君は目立たないけどクールな抜け目ない子
でも心の中に言えることがあるんだ



I know a poor man, a rich man
I know I can talk to a king
But nobody here is gonna tell me
I can't find out one thing

貧乏人も金持ちも知っている
僕は王様にだって話せる
でも誰も言ってくれない
ひとつのことが分からないって



I see a glow around you
Open your arms 'cause I'm walking to you, coming straight or through
Maybe I'm wrong but I know it won't take long to see
Do you close your eyes
Do you close your eyes
Do you close your eyes when you making love, yeah, yeah
Making sweet love to me, yeah

君の周りは輝いている
腕を広げて、君に歩いていく　まっすぐに向かっていくよ
僕は間違っているかもしれない　でもすぐに見える
目を閉じているのかい
目を閉じているのかい
目を閉じているのかい、愛し合っている時
甘い愛の時間に



The logical trend has said I'll know in the end
The things that make you smile
So right from the start, I take an aim at your heart
And know that all the while


筋の通った向きが最後に分かると言った
君を笑わせる方法が
最初から正しかったんだ、僕は君の心を狙う
それを知っていておくれ



I know a rich man, a poor man
I know I can talk to a king, yeah
So nobody here is gonna make me believe
I can't find out one thing

金持ちも貧乏人も知っている
僕は王様にだって話せる
だから誰も僕に信じさせることはできないのさ
一つのことが分からないって



I see a glow around you
Open your arms 'cause I'm coming, running, straight on through
I could be wrong but I know it won't take long to see
Do you close your eyes
Do you close your eyes
Do you close your eyes when you making love, yeah

君の周りは輝いている
腕を広げて、君に近いから　まっすぐに向かっていくよ
僕は間違っているかもしれない　でも見るのは簡単さ
目を閉じているのかい
目を閉じているのかい
目を閉じているのかい、愛し合っている時


Do you close your eyes
Do you close your eyes, I've gotta know
Do you close your eyes when you making love

目を閉じているのかい
目を閉じているのかい
目を閉じているのかい、愛し合っている時

---

Risingの中ではこれだけやや異質だな～という印象の曲です。
なんかElfっぽいというかちょっと微笑ましい(*´ω｀*)

管理人が持つRainbowの曲のイメージはあんまりこういうストレートで楽しそうな感じじゃないんだけど、リッチーは気に入っていたのかな。
ミュンヘンのライブではアンコールにやっていたので。

これは考察の必要もなさそうですね。Holy Diverなんかとはえらい違いだ（笑）





1日1回クリック/タップで応援お願いいたします